Auf einem Boot hat das Spülen der Toilette nicht das gleiche Ergebnis wie in einem an die Kanalisation angeschlossenen Wohnhaus. Die abgeleiteten Stoffe durchlaufen einen technischen Prozess, der Tanks, Pumpen und spezifische Vorschriften je nach Art des Fahrzeugs und dem Navigationsgebiet umfasst.
Schwarzwasser, Grauwasser: Was jeder Abfluss an Bord enthält
Bevor man den Weg der Abfälle versteht, muss man zwei Kategorien von flüssigen Abfällen unterscheiden. Schwarzwasser bezieht sich ausschließlich auf die Abwässer aus den Bordtoiletten: Fäkalien, Urin und Spülwasser. Grauwasser hingegen stammt von Spülen, Duschen und Waschmaschinen an Bord.
Auch lesenswert : Das spannende Leben der Frau von Andrés Iniesta: Entdecken Sie alles über sie!
Diese Unterscheidung ist nicht unerheblich. Die Vorschriften behandeln diese beiden Abflüsse sehr unterschiedlich. Schwarzwasser unterliegt strengen Regeln für Lagerung und Entsorgung, während Grauwasser in den meisten europäischen Navigationsgebieten weniger strengen Vorschriften unterliegt.
Um genau zu wissen, wo die Toiletten von Booten hingehen, muss man den gesamten Kreislauf vom Sammelbehälter bis zur Pumpstation am Kai untersuchen.
Lesetipp : Entdecken Sie alle unentbehrlichen Aktivitäten in Ihrer Region
Rückhaltebehälter und MARPOL-Konvention: Der technische Rahmen der Lagerung
Die internationale MARPOL-Konvention (International Convention for the Prevention of Pollution from Ships) legt das grundlegende Prinzip fest: Schwarzwasser darf nicht direkt in Küstengewässer entsorgt werden. Jedes Schiff muss über ein Rückhaltesystem oder ein genehmigtes Behandlungssystem verfügen.
Auf einem Segelboot oder einem Freizeit-Yacht ist das gängigste System der Rückhaltebehälter (auch als Schwarzwassertank bezeichnet). Die Abfälle gelangen von der Toilettenschüssel über eine manuelle oder elektrische Pumpe in diesen wasserdichten Tank, der unterhalb der Wasserlinie oder in einem speziellen Fach installiert ist.
Die Kapazität dieser Tanks variiert je nach Größe des Bootes. Bei gängigen Freizeitbooten bleibt sie bescheiden, was regelmäßige Entleerungen erforderlich macht. Der Tank sammelt die Abwässer, bis der Freizeitkapitän Zugang zu einer Hafenpumpstation hat.
Pumpstation: Der unvermeidliche Halt im Hafen
Die Entleerung erfolgt an speziellen Stationen, die sich in der Regel an den Stegen von Freizeit-Häfen befinden. Ein Pumpenschlauch wird an den Schiffsüberlauf angeschlossen, und das Schwarzwasser wird in das landseitige Abwassernetz abgesaugt.
In den letzten Jahren haben mehrere französische Häfen diesen Vorgang strukturiert. Der Hafen Santa Lucia in Saint-Raphaël beispielsweise hat nun wöchentliche Zeitfenster und ein Terminbuchungssystem für die Entleerung von Schwarzwasser eingeführt. Diese Art der Organisation, die sich verbreitet, zielt darauf ab, Störungen zu minimieren und eine ordnungsgemäße Behandlung der Abwässer zu gewährleisten.
- Der Freizeitkapitän vereinbart einen Termin bei der Hafenmeisterei für ein Pumpfenster
- Der Anschluss erfolgt über einen standardisierten Schiffsüberlauf, der mit dem Rückhaltebehälter verbunden ist
- Die abgesaugten Abwässer gelangen in das kommunale Abwassernetz zur Behandlung in einer Kläranlage
- Wildes Entleeren in Hafen- oder Küstengebieten zieht Sanktionen nach sich
Kassetten-Toiletten und Trenn-Toiletten: Alternativen zum klassischen Kreislauf
Der feste Rückhaltebehälter ist nicht die einzige Option. Zwei alternative Technologien verändern den Weg der Abfälle erheblich.
Kassetten-Toiletten lagern die Abfälle in einem abnehmbaren Behälter, der manuell entnommen wird, um an einem Sammelpunkt an Land entleert zu werden. Chemische oder biologische Zusatzstoffe reduzieren Gerüche und erleichtern die partielle Zersetzung während der Lagerung. Dieses System wird häufig in kleinen Freizeitbooten und Kanalbooten eingesetzt.
Die sogenannten “Trenn-Toiletten” funktionieren nach einem anderen Prinzip. Sie trennen Flüssigkeiten von Feststoffen bereits bei der Sammlung, ohne Spülwasser. Der Urin wird in einen separaten Behälter geleitet, während die festen Abfälle in einem mit absorbierendem Substrat gefüllten Behälter gesammelt werden. Im Gegensatz zu einer weit verbreiteten Annahme führen diese Systeme kein Kompostieren an Bord durch: Sie beschränken sich auf ein Trocknen und eine Trennung, die den Transport und die Entsorgung an Land erleichtern.
Konkrete Vorteile für das Management an Bord
Die Abwesenheit von Wasser im Kreislauf der Trenn-Toiletten beseitigt mehrere klassische Probleme: kein Schwarzwassertank, der entleert werden muss, keine Pumpe, die blockieren könnte, keine Gerüche, die mit der Stagnation der flüssigen Abfälle verbunden sind. Auch das Volumen, das entsorgt werden muss, verringert sich, was die Häufigkeit der Hafenbesuche reduziert.
Kreuzfahrtschiffe: Eine Abfalllogistik im industriellen Maßstab
Auf Kreuzfahrtschiffen erreicht der Weg der Abfälle einen höheren Komplexitätsgrad. Die von mehreren tausend Passagieren erzeugten Volumina erfordern eingebaute Behandlungsstationen, die in der Lage sind, die Abwässer zu filtern, zu desinfizieren und manchmal die behandelten Abwässer gemäß den von MARPOL genehmigten Zonen ins Meer zu entsorgen.
Die Entsorgung von festen Abfällen (Hausmüll, Verpackungen) folgt einem parallelen Kreislauf. Zu den jüngsten Innovationen gehören integrierte Systeme zur Mülltrennung und verdichtende Mülleimer, die das Volumen der Abfälle erheblich reduzieren, was die Häufigkeit der Entladung bei den Anlaufhäfen verringert.
Die lokalen Vorschriften fügen zusätzliche Einschränkungen hinzu. In Huningue schreiben die geltenden Regeln vor, dass Abfälle von Kreuzfahrtschiffen nur dann an Land gebracht werden dürfen, wenn das Sammelfahrzeug bereits am Kai positioniert ist, und die Abholung ist auf bestimmte Tage beschränkt. Diese Art von Regelung verändert die Logistik an Bord: Die Besatzung muss die vorübergehende Lagerung je nach Hafenzeitplan planen.
- Schwarzwasser durchläuft eine eingebaute Behandlungsstation vor jeder genehmigten Entsorgung
- Feste Abfälle werden an Bord sortiert und verdichtet, um das Volumen für die Entladung zu minimieren
- Die Anlaufhäfen werden teilweise um die von den Häfen vorgegebenen Sammelzeiten geplant
Der Weg der Abfälle in den Toiletten eines Bootes hängt also von der Art des Fahrzeugs, dem installierten Sanitärsystem und dem Navigationsgebiet ab. Keiner dieser Kreisläufe endet im Meer, zumindest nicht ohne vorherige Behandlung gemäß den internationalen Normen. Das sichtbarste Glied für die Freizeitkapitäne bleibt die Hafenpumpstation, deren Zugang, organisiert nach Zeitfenstern, in französischen Häfen zunehmend zur Norm wird.